Das große finale – der vergleich

Nun sind wir mal wieder fast am Ende unseres Buchspecials, doch wie man so schön sagt – das Beste kommt zum Schluss 😉
Jetzt ist es natürlich wieder eine objektive Meinung, doch Yvonne und ich haben uns die Fragen aller Fragen gestellt: Buch oder Film?
Hierfür sind wir dieses Mal ein wenig anders vorgegangen. Man denkt sich doch immer wieder, das Buch müsse man vorher lesen. Ich persönlich sehe es nicht unbedingt so, ich habe auch schon Verfilmungen gesehen, die mich erst angefixt haben auch die Bücher zu lesen.
Und um hier nicht dieselben Voraussetzungen zu haben, sondern wirklich aus möglichst unterschiedlichen Blickwinkeln das Ganze betrachten zu können, hat Yvonne zuerst das Buch gelesen und ich es danach. (Wer unsere Rezensionen gelesen hat, wird merken, dass sie sich nicht allzu sehr von den Eindrücken unterscheiden)

Story

Die Idee hinter dem Ganzen hat mich im Film total gefesselt! Wie schon erwähnt, hatte mich ja auch der Trailer erst auf das Buch aufmerksam gemacht.
Man verspürt sofort die Intensität und trotz des Risikos ist es einleuchtend was vor allem Vee und Ian zum Mitmachen bewegt. Ihre Hintergründe werden ganz anders beleuchtet, übrigens sind es auch einfach andere im Film, und somit wirkt alles authentischer.
Im Buch hingegen fehlt mir das Verständnis für den Anreiz, hier kommen mir die Charaktere einfach nur leichtsinnig vor. Und das obwohl die Challenges hier ganz schnell ein ganz anderes Ausmaß annehmen.
Demnach, das Buch dient hier lediglich als FilmVORLAGE – die Idee ist also im Grunde immer noch die gleiche, die mir persönlich eigentlich auch echt gut gefällt, die Umsetzung ist nur eben in meinen Augen noch besser.

Charaktere

Hier erging es mir eigentlich genauso. Wo mir im Film Vee und Ian gleich sympathisch waren, habe ich im Buch ein wenig mit den Charakteren gehadert. Im Buch spielen einige auch wirklich eine andere, bis hin zu gar keiner, Rolle als im Film.
Somit konnte auch bei diesem Punkt der Film besser bei mir landen, ich fand das Zusammenspiel unter allen einfach besser.

Ende

Ohja, das schöne Ende. Auch hier unterscheiden sich beide wieder gewaltig. Wo der Film seinen Abschluss findet, lässt das Buch noch Freiraum für die eigene Vorstellung, was ich in der Regel nicht unbedingt verkehrt finde. Bei dieser Geschichte ist mir ein Abschluss allerdings lieber.
Doch werden hier eigentlich gut die Gesamtatmosphären widergespiegelt.
Ist sie im Film actionreich, so hat auch dort das Ende einen gewaltigen Eindruck hinterlassen.
Im Buch halten sich die Emotionen ein wenig im Zaum, obwohl es inhaltlich auch ganz schön zur Sache hätte gehen können.

Fazit

Das Buch ist definitiv nicht schlecht und hätte ich es zuerst gelesen, muss ich in dieser Situation zugeben, hätte es mir wohl auch ein wenig besser gefallen als so. Aber andersherum waren meine Erwartungen und Vorstellungen einfach ein wenig höher.
Der Film konnte mich auf jeden Fall überzeugen, hier hat mich die Story gefesselt und im Kinositz zum Luft anhalten gebracht.
Also mein Tipp: Lest zuerst das Buch, dann schaut den Film. So seid ihr nicht enttäuscht und könnt euch über beide Versionen der Geschichte freuen.

***Gewinnspiel***